Why is the Chinese Waving Cat Always Waving?

by | Aug 19, 2025

You’ve seen them, haven’t you? Everywhere. From the Chinese dairy down the street to that slightly dubious takeaway on the corner. That little cat. Sitting there, with one paw raised, perpetually waving at absolutely no one in particular. So what’s that all about then? And everyone calls it the ‘Chinese lucky cat’, don’t they? But lucky for what?

Well, let me tell you something. You’re wrong. Utterly, completely, hilariously wrong. ​That little feline isn’t Chinese. Not by a long shot. It’s Japanese. Yes, Japanese! It’s called a Maneki-neko, which, if you translate it from the Japanese, means ‘beckoning cat.’ And it doesn’t wave. It beckons. There’s a difference, you see. One is a rather effeminate flailing of the wrist; the other is a purposeful invitation. A crucial distinction, wouldn’t you agree?

​Its origins are as Japanese as sushi and ridiculously efficient bullet trains. The story goes back to some poor monk and his cat in Edo-era Japan. A lord, caught in a storm, was beckoned into the temple by this rather astute feline. Moments later, a bolt of lightning, clearly having missed its target the first time, struck the very spot where the lord had been standing. Saved! And in gratitude, the lord gave the temple a pile of money, which, let’s be honest, is far more useful than a thank you card. When the cat finally shuffled off this mortal coil, a statue was made. And thus, a legend was born.

​Now, about that paw. It’s not just for show. Oh no. If the left paw is up, it’s inviting customers. So, if you’re a shop owner, that’s the one you want. More people, more money. Simple. If the right paw is up, it’s beckoning pure, unadulterated fortune. Good for your house. Good for your investments. Good for making sure you never run out of biscuits. And then, because modern life is all about having everything, someone invented one with both paws up. It’s the multi-tasker of the cat world, inviting both customers and cash. Clever, really.

​And the colours? They’ve got meanings too. The classic, rather fetching calico is for general good fortune. White for purity. Gold, naturally, is for wealth. Black, for warding off all the bad stuff. Red for protection from illness. And pink, because some people care about romance.

​So, if you truly want to make a Chinese visitor rub their hands with a smug glee because they have found a fellow traveller in life that shares their vales, consider placing that damn waving cat on your reception desk or checkout counter. Mayber, just maybe it really will attract some more riches your way.

Recent Posts

How Kiwi Tourism Operators Can Capitalise on the Lantern Festival

How Kiwi Tourism Operators Can Capitalise on the Lantern Festival

Shining a Light on the Year of the Horse:Welcoming the Lantern Festival in New Zealand The Chinese New Year is not a single night of fireworks. It is a 15-day journey of celebration, starting on 17 February 2026 and concluding on 3 March 2026. The upcoming year holds...

Noodles: A Brilliant, Simple Idea for Mini-Bars

Noodles: A Brilliant, Simple Idea for Mini-Bars

Right, let’s talk about mini bars. For too long, these tiny fridges have been a bastion of overpriced mediocrity. Tiny bags of peanuts, little bottles of something you wouldn’t touch with a bargepole, and a chocolate bar that costs more than your new shoes. It’s all a...

More Articles

The WahyingTM  System: everything you need to succeed in the new tourism goldmine

Translation

People always read first that which is written in their own language. Translate key point-of contact materials.

Huanying Connect

China is the world’s most connected society. If you don’t list online and interactively, they won’t find you.

Social Media

Reach potential customers via their favorite communication channels and in their own language.

Interactive Maps

They won’t come if they can find you. Make it easy, with printed and online Chinese language maps.

Join Wahying  Risk-free today

Tap into the fastest growing and highest spending tourism sector.

Easy, affordable and transformative. Perfect for positioning your business for future success.

No risk, all reward with our 100% Refund Guarantee